押し合い

日中辞典第3版の解説

互相拥挤hùxiāng yōngjǐ，推挤tuījǐ．

入り口で～押し合いする｜在门口互相拥挤．

みな入るには入ったが，ひどい～押し合いだった｜进倒dào是全都进去了，就是挤得要命yàomìng．

値の～押し合いをする｜讨价还价tǎojià--huánjià．

押し合いへし合い

（许多人）拥挤在一起yōngjǐ zài yīqǐ，乱挤luànjǐ．

人々は～押し合いへし合い進んだ｜人们蜂拥fēngyōng前进；一窝蜂yīwōfēng地冲上去．

出典　中日辞典第3版日中辞典第3版について　情報 | 凡例

小麦粉を練って作った生地を、幅3センチ程度に平たくのばし、切らずに長いままゆでた麺。形はきしめんに似る。中国陝西せんせい省の料理。多く、唐辛子などの香辛料が入ったたれと、熱した香味油をからめて食べる。...