押し売り

日中辞典 第3版の解説

押し売り
おしうり

1登门推销dēngmén tuīxiāo,强行推销qiángxíng tuīxiāo,硬叫人买yìng jiào rén mǎi;强行推销的人qiángxíng tuīxiāo de rén,上门行商shàngmén xíngshāng.

いんちきな品物を~押し売りする|硬性推销骗人piàn rén的货.

2〔強制〕勉强使人接受miǎnqiǎng shǐ rén jiēshòu,硬性灌输yìngxìng guànshū.

援助の~押し売りをする|强迫qiǎngpò人家接受援助.

好意の~押し売りは困る|硬让人接受的好意反倒让人为难.

押し売りお断り

谢绝登门售货xièjué dēngmén shòuhuò.

押し売り商法

硬性推销的生意经yìngxìng tuīxìāo de shēngyijīng.

出典 中日辞典 第3版日中辞典 第3版について 情報 | 凡例

1 《木を吹き枯らすものの意》秋の末から冬の初めにかけて吹く強く冷たい風。《季 冬》「海に出て―帰るところなし/誓子」2 すりこぎをいう近世女性語。[補説]「凩」は国字。[補説]作品名別項。→木枯らし...

木枯らしの用語解説を読む