日中辞典 第3版の解説
押し詰まる
おしつまる
1〔差し迫る〕[時間が]迫近 ,逼近 ,临近 ,挨近 ;[状况が]紧迫 .
彼は何事も押し詰まらないと始めない|他什么事情都不逼到跟前不开始.
期日が~押し詰まる|日期迫近.
2〔年の暮れが迫る〕临近年底 ,年关逼近 .
いよいよ押し詰まりましたね|眼看临近年底啦.
3〔窮乏する〕窘迫 ,困窘 .
金に押し詰まっている|钱紧;缺钱
;拮据 ;手头紧.4月1日の午前中に、罪のないうそをついて人をかついでも許されるという風習。また、4月1日のこと。あるいは、かつがれた人のこと。四月ばか。万愚節。《季 春》[補説]西洋もしくはインドに始まる風習で、日本...