日中辞典 第3版の解説
押し詰まる
おしつまる
1〔差し迫る〕[時間が]迫近,逼近,临近,挨近;[状况が]紧迫.
彼は何事も押し詰まらないと始めない|他什么事情都不逼到跟前不开始.
期日が~押し詰まる|日期迫近.
2〔年の暮れが迫る〕临近年底,年关逼近.
いよいよ押し詰まりましたね|眼看临近年底啦.
3〔窮乏する〕窘迫,困窘.
金に押し詰まっている|钱紧;缺钱;拮据;手头紧.
[名](スル)二つ以上のものが並び立つこと。「立候補者が―する」「―政権」[類語]両立・併存・同居・共存・並立・鼎立ていりつ...