拈くれる

日中辞典第3版の解説

1〔性格などが〕乖僻guāipì，别扭bièniu，拗niù，拧nìng．

ひねくれた根性｜乖僻的性格．

ひねくれた性質の人｜性情〔脾气〕┏乖僻〔别扭〕的人．

ひねくれた考えをいだく｜心怀偏见；有歪主意．

考えがひねくれている｜想法偏激．

2〔形が〕弯曲wānqū，扭歪niǔwāi．

ひねくれた形のお菓子｜奇形怪状的点心．

彼の字はひねくれている｜他写的字歪歪扭扭．

出典　中日辞典第3版日中辞典第3版について　情報 | 凡例

小麦粉を練って作った生地を、幅3センチ程度に平たくのばし、切らずに長いままゆでた麺。形はきしめんに似る。中国陝西せんせい省の料理。多く、唐辛子などの香辛料が入ったたれと、熱した香味油をからめて食べる。...