持ち出し

日中辞典第3版の解説

1〔運び出すこと〕带出dàichū；拿出náchū；搬出bānchū．

図書～持ち出し禁止｜禁止将图书带出馆外．

非常～持ち出し袋｜紧急用品包．

2〔自ら負担すること〕分担费用的一部分fēndān fèiyong de yī bùfen；掏腰包tāo yāobāo．

会費で足りない分はぼくの～持ち出しにしよう｜费用不够的部分由我来拿吧．

予算が足りないので旅行の費用は幹事の～持ち出しとなった｜由于预算不够，旅费由干事gànshi负担了．

3〈服飾〉掩襟yǎnjīn．

4〈建築〉梁托liángtuō，翅托chìtuō．

出典　中日辞典第3版日中辞典第3版について　情報 | 凡例

働き手が自分の働きたい時間に合わせて短時間・単発の仕事に就くこと。「スポットワーク」とも呼ばれる。単発の仕事を請け負う働き方「ギグワーク」のうち、雇用契約を結んで働く形態を指す場合が多い。働き手と企...