持ち掛ける

日中辞典第3版の解説

（主动）提出(zhǔdòng)tíchū；［最初に］倡议chàngyì，先开口xiān kāikǒu．

彼に相談を～持ち掛ける｜跟〔找〕他商量．

あなたから持ちかけてくれますか｜你先开口好吗？；你是否可以打头一炮？

友人から投資を持ちかけられた｜朋友提出了投资的事．

出典　中日辞典第3版日中辞典第3版について　情報 | 凡例

タコノキ科の常緑高木。小笠原諸島に特産する。幹は直立して太い枝をまばらに斜上し，下部には多数の太い気根がある。葉は幹の頂上に密生し，長さ１〜2m，幅約7cmで，先は細くとがり，縁には鋭い鋸歯(きょし)...