日中辞典 第3版の解説
持ち直す
もちなおす
1〔持ち替える〕改变拿法;用另外一只手拿.
本を右手に~持ち直す|换右手拿书.
2〔回復する〕恢复;好转,见好;复元.
父の病気もだんだん持ち直して,どうやら一人で歩けるようになった|父亲的病渐渐好转,总算能一个人走路了.
天気は持ち直した|天气恢复正常了.
景気が持ち直した|景气好转起来.
夏の暑さに体が慣れること。数日から数十日間で起こる短期暑熱順化と、数年または数世代にかけて起こる長期暑熱順化とがある。→寒冷順化[補説]近年では、冷房設備の普及にともない短期暑熱順化が起こりにくくなっ...