日中辞典 第3版の解説
持ち腐れ
もちぐされ
(拿着有用的东西)不能利用
,不去利用 .あの資料を使わないなんて,宝の~持ち腐れだ|不去利用那份资料,真是抱着金碗挨饿.
あの人の才能を~持ち腐れにするのは惜しい|不去充分发挥那个人的才能,太可惜了.
《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...