振る舞い

日中辞典 第3版の解説

振る舞い
ふるまい

1〔行動〕jǔzhǐ动作dòngzuòjǔcuò書面語

立ち居~振る舞い|止动作.

紳士らしい~振る舞い|像个绅士shēnshì止.

あっぱれな~振る舞い|很漂亮的止.

ばかな~振る舞いをする|做愚蠢yúchǔn的行为.

2〔もてなし〕请客qǐngkè款待kuǎndài

ご祝儀~振る舞い|喜庆宴客xǐqìng yànkè

振る舞い酒

请客的酒qǐngkè de jiǔ

~振る舞い酒に酔う|喝请客酒喝醉hēzuì

出典 中日辞典 第3版日中辞典 第3版について 情報 | 凡例

初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...

元服の用語解説を読む