捨てぜりふ

日中辞典 第3版の解説

捨てぜりふ
すてぜりふ

1〔役者の〕即兴台词jíxìng táicí.

2〔立ち去るときの〕临走时向对方说的带威胁性lín zǒu shí xiàng duìfāng shuō de dài wēixiéxìng、侮辱性的话wǔrǔxìng de huà.

「覚えてろ」と~捨てぜりふを残して去って行った|扔下一句“等着瞧吧”,就走了.

出典 中日辞典 第3版日中辞典 第3版について 情報 | 凡例

1 《木を吹き枯らすものの意》秋の末から冬の初めにかけて吹く強く冷たい風。《季 冬》「海に出て―帰るところなし/誓子」2 すりこぎをいう近世女性語。[補説]「凩」は国字。[補説]作品名別項。→木枯らし...

木枯らしの用語解説を読む