据え置き

日中辞典 第3版

据え置き
すえおき

1〔料金などを〕不变动bù biàndòng，不予变动bù yǔ biàndòng；［落ち着かせる］安定āndìng，固定gùdìng．

小売価格は～据え置きにする｜零售língshòu价格jiàgé不变动．

公共料金は今後1年間～据え置きとする｜公用事业费今后一年之内不予变动．

2〔ほうっておく〕搁置gēzhì，安置ānzhì，放置fàngzhì，置之不理zhìzhī--bùlǐ成語．

懸案を～据え置きにする｜将悬案xuán'àn┏搁置起来〔束之高阁shùzhīgāogé成語〕．

3〔貯金や債券を〕存放cúnfàng；搁置gēzhì，冻结dòngjié，扣压kòuyā．

1年～据え置きの貯金｜定期一年的存款cúnkuǎn．

～据え置き期間｜存放期限qīxiàn；冻结期限；搁置期限．

～据え置き資産｜冻结的资产zīchǎn．

出典　中日辞典 第3版