日中辞典 第3版の解説
掘り出し物
ほりだしもの
[珍品の]偶然弄到的珍品;[安い物]偶然买到的便宜东西.
古書展で~掘り出し物を見つけた|在古书展上得到意外的收获.
彼のお嫁さんは~掘り出し物だ|他妻子真是打着灯笼也难找的(好人).
これは~掘り出し物ですよ|这可是轻易买不到的便宜货.
1 《木を吹き枯らすものの意》秋の末から冬の初めにかけて吹く強く冷たい風。《季 冬》「海に出て―帰るところなし/誓子」2 すりこぎをいう近世女性語。[補説]「凩」は国字。[補説]作品名別項。→木枯らし...