日中辞典 第3版の解説
掘り起こす
ほりおこす
1〔土の中を〕掘出 .
2〔土地を〕开垦土地 .
荒地を~掘り起こす|开垦荒地.
3〔潜在的なものを〕挖掘出来 .
才能を~掘り起こす|挖掘才能.
農村票を~掘り起こすことが勝利につながる|争取到农村的选票就能赢得胜利.
うずもれた歴史を~掘り起こす|挖掘埋没
的历史.貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...