握りつぶす

日中辞典第3版の解説

1〔手で〕攥坏zuànhuài．

ミカンを～握りつぶす｜把橘子júzi攥碎zuànsuì．

2〔黙殺する〕置之不理zhìzhī-bùlǐ成語，搁置起来gēzhì qǐlái，束之高阁shùzhīgāogé成語．

議案を～握りつぶす｜把议案yì'àn束之高阁．

意見を～握りつぶす｜对提出的意见置之不理．

辞表を部長に握りつぶされた｜辞呈cíchéng被部长搁置了起来．

出典　中日辞典第3版日中辞典第3版について　情報 | 凡例

小麦粉を練って作った生地を、幅3センチ程度に平たくのばし、切らずに長いままゆでた麺。形はきしめんに似る。中国陝西せんせい省の料理。多く、唐辛子などの香辛料が入ったたれと、熱した香味油をからめて食べる。...