搔き込む

日中辞典 第3版

搔き込む
かきこむ

1〔手や道具で〕扒搂pálou，扒拢pálǒng．

トランプの札を手もとに～搔き込む｜往手边扒拢扑克牌pūkèpái．

2〔食事を〕匆忙吃cōngmáng chī，往嘴里扒（饭）wǎng zuǐli pá(fàn)，扒饭pá fàn，扒拉饭pála fàn方言．

朝めしを～搔き込む｜匆匆忙忙地吃早饭．

茶漬けを～搔き込む｜匆忙地往嘴里扒（拉）茶水泡pào饭．

出典　中日辞典 第3版