摩擦

日中辞典 第3版

摩擦
まさつ

1〔すれ合うこと〕摩擦mócā．

～摩擦すると熱が出る｜摩擦生热．

～摩擦で電気が起こる｜摩擦生电．

油をさして～摩擦を防ぐ｜注油防止摩擦．

冷水～摩擦｜用凉毛巾擦身上．

2〔あつれき〕摩擦mócā，意见分歧yìjian fēnqí，不和bùhé；［排斥しあう］倾轧qīngyà．

～摩擦を生じる｜产生摩擦．

～摩擦をかもす｜造成不和．

両国の間にたえず～摩擦が起こる｜两国之间不断发生摩擦．

日米間の貿易～摩擦が再燃した｜日美之间再起贸易摩擦．

摩擦音

摩擦音mócāyīn；擦音cāyīn．

摩擦クラッチ

摩擦离合器mócā líhéqì．

摩擦係数

〈物理〉摩擦系数mócā xìshù．

摩擦抵抗

摩擦抗阻mócā kàngzǔ．

摩擦電気

摩擦电mócādiàn．

摩擦熱

摩擦热mócārè．

摩擦ブレーキ

摩擦制动器mócā zhìdòngqì；摩擦闸mócāzhá．

摩擦力

摩擦力mócālì．

出典　中日辞典 第3版