日中辞典 第3版の解説
摺り抜ける
すりぬける
1〔通り抜ける〕钻过,穿过.
人込みを~摺り抜ける|钻过人群.
車と車の間をうまくすり抜けた|巧妙地穿过汽车夹缝.
雑踏を~摺り抜けるようにして歩く|穿过杂乱的街道.
2〔うまくごまかす〕混过.
検査を巧みにすり抜けた|巧妙混过检查.
チェックが厳重ですり抜けるのは難しい|检查很严格,不容易混过去.
半夏ともいう。七十二候の一つで,本来は夏至後 10日目から小暑の前日までをいったが,現行暦では太陽の黄経が 100°に達する日 (7月1日か2日) を半夏生とし,雑節の一つとして記載している。この頃半...