日中辞典 第3版の解説
撚り
より
捻,搓,扭绞.
糸に~撚りをかける|搓线;捻线.
3本~撚りの綱|三股(捻)的绳子.
この綱は~撚りが強い|这条绳子捻得很结实.
~撚りをかける
加劲;加油干.
腕に~撚りをかけて作る|尽全力去做.
~撚りを戻す
重归于好;破镜重圆成語;言归于好成語.
彼は彼女と~撚りを戻そうとしている|他想和她重归于好.
初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...