擦れ

日中辞典 第3版

擦れ
-ずれ

1〔擦れること〕磨mó，磨伤móshāng，蹭伤cèngshāng．

床～擦れができる｜长褥疮zhǎng rùchuāng．

衣～擦れの音｜绢绸juànchóu的磨擦声．

靴～擦れ｜鞋xié蹭伤．

2〔世間慣れ〕久经（世故）jiǔjīng (shìgù)；［ずるい］油滑yóuhuá；［八方美人］圆滑yuánhuá．

世間～擦れ｜久经世故；圆滑．

出典　中日辞典 第3版