日中辞典 第3版の解説
擦れ
-ずれ
1〔擦れること〕磨,磨伤,蹭伤.
床~擦れができる|长褥疮.
衣~擦れの音|绢绸的磨擦声.
靴~擦れ|鞋蹭伤.
2〔世間慣れ〕久经(世故);[ずるい]油滑;[八方美人]圆滑.
世間~擦れ|久经世故;圆滑.
新暦の 4月後半から 5月の,梅雨前に日本列島が大きな移動性高気圧に覆われたときの晴天。発現期間は短い。もともとは旧暦 5月が梅雨にあたることから,梅雨の晴れ間の意味で,梅雨晴れ(つゆばれ)とも呼ばれ...