日中辞典 第3版の解説
擽ったい
くすぐったい
1〔むずむずした感じがする〕发痒,麻痒,痒痒口語.
足の裏が~擽ったい|脚心痒得慌.
くすぐったがり屋|怕痒的人.
2〔照れくさい〕难为情,不好意思,害羞.
みんなの前でほめられて何だか~擽ったい|在众人面前受到夸奖,怪不好意思的.
二十四節気の一つ。元来,太陰太陽暦の9月中 (9月後半) のことで,太陽の黄経が 210°に達した日 (太陽暦の 10月 23日か 24日) に始り,立冬 (11月7日か8日) の前日までの約 15日...