日中辞典 第3版の解説
擽ったい
くすぐったい
1〔むずむずした感じがする〕发痒，麻痒，痒痒口語．
足の裏が～擽ったい｜脚心痒得慌．
くすぐったがり屋｜怕痒的人．
2〔照れくさい〕难为情，不好意思，害羞．
みんなの前でほめられて何だか～擽ったい｜在众人面前受到夸奖，怪不好意思的．
出典 中日辞典 第3版日中辞典 第3版について 情報 | 凡例
Sponserd by 
擽ったい
春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典：俳諧・誹諧初学抄（1641）初春)...