救いがたい

日中辞典第3版の解説

1〔とりえがない〕一无是处yīwúshìchù成語，毫无可取之处háo wú kěqǔ zhī chù．

～救いがたい駄作｜毫无可取之处的拙劣作品．

2〔希望がない〕难以挽救nányǐ wǎnjiù，不可救药bùkě--jiùyào成語，没有变好的希望méiyou biànhǎo de xīwàng．

～救いがたい連中｜他们是不可救药的人．

～救いがたい状況｜无可挽回的状态．

出典　中日辞典第3版日中辞典第3版について　情報 | 凡例

北大西洋にある世界最大の島。デンマーク自治領。中心地はヌーク（旧ゴートホープ）。面積217万5600平方キロメートルで、全島の大部分は厚い氷に覆われている。タラ・ニシンなどの漁業が行われる。グリーンラ...