日中辞典 第3版の解説
敢えない
あえない
1暂短
;脆弱 ;[痛ましい]可怜 ,悲惨 .彼はとうとう~敢えない最期を遂げた|他终于可怜地死去.
2〔甲斐もなく〕令人失望 ,轻易 .
あえなくも敗れた|一下子就败了.
思いがけないエラーであえなく負けた|由于意想不到的失误
轻易地输掉 了.貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...