日中辞典 第3版の解説
敢えない
あえない
1暂短;脆弱;[痛ましい]可怜,悲惨.
彼はとうとう~敢えない最期を遂げた|他终于可怜地死去.
2〔甲斐もなく〕令人失望,轻易.
あえなくも敗れた|一下子就败了.
思いがけないエラーであえなく負けた|由于意想不到的失误轻易地输掉了.
初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...