旅行

日中辞典 第3版

旅行
りょこう

旅游lǚyóu，旅行lǚxíng；游历yóulì．

ハワイへ1週間～旅行に行く｜去夏威夷Xiàwēiyí旅行一个星期．

～旅行に出かける｜出去旅行．

～旅行から帰る｜旅行回来．

～旅行シーズンは5月から10月までです｜旅行季节是从五月到十月．

世界を～旅行する｜周游世界．

日帰りの～旅行｜当天dàngtiān去当天回来的旅行．

3泊4日の～旅行｜四天三夜的旅行．

～旅行慣れした人｜习惯于旅行的人．

海外～旅行｜国外旅行．

ツアー～旅行｜旅游团．

旅行案内

旅行向导lǚxíng xiàngdǎo；旅行指南lǚxíng zhǐnán．

～旅行案内のパンフレット｜导游手册shǒucè．

旅行案内所

观光问讯处guānguāng wènxùnchù．

旅行家

旅行家lǚxíngjiā．

旅行会社

旅行社lǚxíngshè．

旅行かばん

旅行提包lǚxíng tíbāo．

旅行記

旅行记lǚxíngjì．

旅行業

旅行行业lǚxíng hángyè．

旅行小切手

旅行支票lǚxíng zhīpiào．⇒トラベラーズチェック

旅行先

旅行目的地lǚxíng mùdìdì．

彼は～旅行先で病気になった｜他在旅行途中得了病．

父は～旅行先からいろいろな絵はがきをよこした｜父亲从旅途lǚtú各地寄来各式各样的美术明信片．

～旅行先からEメールを送る｜旅行途中发电子邮件．

旅行シーズン

旅游旺季lǚyóu wàngjì．

旅行社

旅行社lǚxíngshè．

旅行者

旅客lǚkè．

～旅行者の心得｜旅客须知xūzhī．

旅行傷害保険

旅行人身保险lǚxíng rénshēn bǎoxiǎn．

旅行代理店

旅行社lǚxíngshè．

旅行日程

旅行日程lǚxíng rìchéng．

～旅行日程を作る｜制定旅行日程．

そこは～旅行日程に入っていない｜那个地方未列入旅行日程之内．

旅行鳩

〈動物〉旅行鸽lǚxínggē．

出典　中日辞典 第3版