日中辞典 第3版の解説
日除け
ひよけ
遮阳;遮篷;遮帘.
西日が当たるので~日除けを取り付けた|因为西晒,所以装了遮帘.
覆いをかぶせて~日除けをする|盖上盖布防太阳晒.
~日除けしないと温度が上がりすぎる|不遮阳的话.温度会上升过高.
〘 名詞 〙 春の季節がもうすぐそこまで来ていること。《 季語・冬 》 〔俳諧・俳諧四季部類(1780)〕[初出の実例]「盆栽の橙黄なり春隣〈守水老〉」(出典:春夏秋冬‐冬(1903)〈河東碧梧桐・高...