書き捨てる

日中辞典第3版の解説

1〔書いて捨てる〕写完丢掉xiěwán diūdiào．

2〔書きなぐる〕胡乱写húluàn xiě，随便写suíbiàn xiě，信笔涂鸦xìnbǐ-túyā成語．

書き捨てたものでも立派な文章だ｜虽然是信手写的，却是一篇piān好文章．

出典　中日辞典第3版日中辞典第3版について　情報 | 凡例

小麦粉を練って作った生地を、幅3センチ程度に平たくのばし、切らずに長いままゆでた麺。形はきしめんに似る。中国陝西せんせい省の料理。多く、唐辛子などの香辛料が入ったたれと、熱した香味油をからめて食べる。...