日中辞典 第3版の解説
書き残す
かきのこす
1〔とどめる〕写完留下 ,写下 ,留传 .
後世に~書き残す|写下留传后世.
駅の伝言板にひと言書き残しておいた|在车站留言板
上写下了一句话.遺言を~書き残す|写下遗言.
2〔書き落とす〕漏写 .
うっかりそのことを書き残してしまった|马虎了,把那件事忘写了.
3〔書きかけにする〕没写完 .
時間がなくて後半を書き残した|因为时间不够,后一半没写完.
貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...