日中辞典 第3版の解説
書き立てる
かきたてる
1〔書き並べる〕列举 ,一一写出 ,一项一项地写 ,详详细细地写 .
そんな細かいことまで~書き立てる必要はない|无需把那些琐碎
的事情一一写出来.2〔目立つように書く〕大肆宣传地写 ,大书特书 .
新聞でさかんに~書き立てる|在报纸上┏大书特书〔大肆宣传〕.
あることないこと~書き立てる|有没有的事都大写特写.
《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...