日中辞典 第3版の解説
有ろう
あろう
1〔…あろうと〕
どんなことが~有ろうと|不管会发生什么事情.
それが本当で~有ろうとなかろうと|(它是)真也罢假也罢;不管(它)是真是假.
2〔…もあろうに〕
人も~有ろうにきみがそんなことを言おうとは|(在所有的人中)别人都不说,偏偏是你说出那样话来!
言いようも~有ろうに私をばか呼ばわりした|叫什么不好,偏偏叫我傻瓜.
半夏ともいう。七十二候の一つで,本来は夏至後 10日目から小暑の前日までをいったが,現行暦では太陽の黄経が 100°に達する日 (7月1日か2日) を半夏生とし,雑節の一つとして記載している。この頃半...