染み着く

日中辞典第3版の解説

1〔汚れが〕沾上zhānshàng．

汗が～染み着く｜沾上汗渍hànzì．

汚れが襟にしみついて取れない｜领子lǐngzi沾上污垢wūgòu，去不掉．

2〔悪習などが〕沾染上zhānrǎn shàng．

貧乏性が～染み着く｜脱不出穷人的秉性bǐngxìng．

癖が～染み着く｜养成┏习惯〔毛病〕．

出典　中日辞典第3版日中辞典第3版について　情報 | 凡例

小麦粉を練って作った生地を、幅3センチ程度に平たくのばし、切らずに長いままゆでた麺。形はきしめんに似る。中国陝西せんせい省の料理。多く、唐辛子などの香辛料が入ったたれと、熱した香味油をからめて食べる。...