根こそぎ

日中辞典 第3版

根こそぎ
ねこそぎ

［すべて］全部quánbù；［きれいさっぱり］干净地gānjìng de；［ひとつ残らず］一点儿不留地yīdiǎnr bù liú de．

～根こそぎにする｜根除；根绝．

～根こそぎ持っていく｜一个不剩地全部拿走．

身代を～根こそぎなくした｜把财产cáichǎn全花光了．

～根こそぎ一掃された｜全部一扫而光；从根本上消除了．

害虫を～根こそぎ退治する｜彻底chèdǐ消灭xiāomiè害虫．

出典　中日辞典 第3版