根っから

日中辞典第3版の解説

1〔もともと〕本来běnlái；［生まれつき］生来shēnglái．

～根っからの芸人｜天生的艺人．

彼は～根っからの商人だ｜他是天生的商人．

彼は～根っからの悪人ではない｜他并不是生来就是坏人．

2〔まったく〕完全wánquán；［少しも］丝毫sīháo；压根儿yàgēnr．

そんなことは～根っから知らない｜那件事我完全不知道．

私はお酒は～根っからだめなんです｜我完全不会喝酒．

父はその話を～根っから信じようとしない｜父亲压根儿不相信那些话．

出典　中日辞典第3版日中辞典第3版について　情報 | 凡例

働き手が自分の働きたい時間に合わせて短時間・単発の仕事に就くこと。「スポットワーク」とも呼ばれる。単発の仕事を請け負う働き方「ギグワーク」のうち、雇用契約を結んで働く形態を指す場合が多い。働き手と企...