日中辞典 第3版の解説
棒読み
ぼうよみ
1〔抑揚をつけずに〕不分语句不加抑扬顿挫地读；生硬，死板．
式辞を～棒読みにする｜死板地念致词．
あの女優はせりふが～棒読みだ｜那个女演员台词说得很死板．
2〔漢文を〕（日本人以日语音）直读（中国古代汉语）．
出典 中日辞典 第3版日中辞典 第3版について 情報 | 凡例
Sponserd by 
日本語の解説｜棒読みとは
棒読み
《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...