日中辞典 第3版の解説
横合い
よこあい
1〔横の方〕旁边,侧面.
道路の~横合いから急に子どもが飛び出した|突然从路旁跳出个小孩儿来.
2〔関係のない人や事柄〕局外,不相干.
~横合いから口出しをするな|不要从旁插嘴.
~横合いから邪魔が入る|节外生枝成語;横生枝节成語.
春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...