日中辞典 第3版の解説
毛並み
けなみ
1〔動物の〕毛色,毛的样子.
~毛並みの美しいウマ|毛色好看的马.
2〔人間の〕性质,(血统、出身、教养、学历等的)好坏.
~毛並みの変わった人|性情与众不同的人.
彼は~毛並みがいい|他┏出身〔教养,学历〕很好.
[名](スル)1 別の衣服に着替えること。特に夏冬の季節に応じて改めること。平安時代には、陰暦4月1日、10月1日に行われた。江戸幕府では、このほかに5月5日・9月9日などにも着替える定めがあった。現...