決まり文句

日中辞典 第3版の解説

決まり文句
きまりもんく

老一套的话lǎoyītào de huà;[口ぐせ]口头禅kǒutóuchán;[型どおりの]刻板文章kèbǎn wénzhāng;[いつもの論調]老调lǎodiào

彼のいつもの~決まり文句|他的口头禅.

~決まり文句を言う|唱老调.

かびの生えた~決まり文句|陈腐不堪chénfǔ bùkān的刻板文章;听厌了的话;老掉牙的词.

例の~決まり文句を並べ立てる|老调重弹chóngtán

出典 中日辞典 第3版日中辞典 第3版について 情報 | 凡例

「歓喜の歌」の合唱で知られ、聴力をほぼ失ったベートーベンが晩年に完成させた最後の交響曲。第4楽章にある合唱は人生の苦悩と喜び、全人類の兄弟愛をたたえたシラーの詩が基で欧州連合(EU)の歌にも指定され...

ベートーベンの「第九」の用語解説を読む