日中辞典 第3版の解説
沸き上がる
わきあがる
1〔煮えたつ〕沸腾 ;煮开 ,滚开 .
湯が~沸き上がる|水开得翻滚
.2〔どっと現れる〕涌现 .
黒い雲がもくもくと~沸き上がる|乌云滚滚涌现.
3〔興奮する〕(观众)沸腾 ,掀起 .
~沸き上がる歓声|沸腾的欢呼声.
歓声が~沸き上がる|掀起一片欢呼声.
熱戦で場内が~沸き上がる|比赛热烈,场内沸腾.
貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...