日中辞典 第3版の解説
沸き上がる
わきあがる
1〔煮えたつ〕沸腾；煮开，滚开．
湯が～沸き上がる｜水开得翻滚．
2〔どっと現れる〕涌现．
黒い雲がもくもくと～沸き上がる｜乌云滚滚涌现．
3〔興奮する〕（观众）沸腾，掀起．
～沸き上がる歓声｜沸腾的欢呼声．
歓声が～沸き上がる｜掀起一片欢呼声．
熱戦で場内が～沸き上がる｜比赛热烈，场内沸腾．
出典 中日辞典 第3版日中辞典 第3版について 情報 | 凡例
Sponserd by 
沸き上がる
《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...