日中辞典 第3版の解説
治まる
おさまる
1〔統治が安定する〕安定,平定,安泰.
国が~治まる|国家安定;国泰民安成語.
天下大いに~治まる|天下大治.
2〔争乱がしずまる〕平定,镇压,平息;排解,解决.
内乱が治まった|内乱平定下来.
けんかが治まった|架吵完了.
まるく治まればいい|能圆满解决就好.
菊の節供,九月節供,重九 (ちょうく) ともいう。五節供の一つ。旧暦9月9日の節供で,奈良時代より,宮中では天皇が紫宸殿に出御し,群臣に宴を賜わり詩歌文章をつくらせる菊花の宴が行われ,年中行事となった...