日中辞典 第3版の解説
泊まり
とまり
1〔宿泊〕住宿 ,住下 ,过夜 .
~泊まりの客|过夜的客人.
今晩は別府~泊まりに決めた|决定今晚住在别府市.
一晩~泊まりで日光へ行く|到日光去,在那里住一宿
.2〔宿直〕值宿 .
きょうは~泊まりで会社にいる|今天在公司值宿.
3〔宿泊所〕住处 ,旅馆 .
お~泊まりはどちらですか|您住在哪里?
《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...