泣き付く

日中辞典 第3版

泣き付く
なきつく

1〔泣いてすがる〕哭着央求kūzhe yāngqiú；哭着纠缠kūzhe jiūchán．

子どもに泣きつかれておもちゃを買わされた｜小孩哭着要玩具，不得已给他买了．

2〔救いを求める〕哀求āiqiú，央求yāngqiú．

宿題ができず兄に～泣き付く｜作业做不出来，哀求哥哥帮忙．

資金繰りに困っておじに泣きついた｜资金周转很困难，央求叔父帮助．

出典　中日辞典 第3版