日中辞典 第3版の解説
泥まみれ
どろまみれ
1〔物が〕满是泥,涂满了泥,到处是泥.
全身~泥まみれになる|变成满身是泥.
~泥まみれの靴で部屋に入る|穿着带泥的鞋进入室内.
~泥まみれになって働く|不顾浑身沾满污垢拼命工作.
2〔生活が〕充满苦难.
~泥まみれの青春時代を送る|度过充满苦难的青春时代.
半夏ともいう。七十二候の一つで,本来は夏至後 10日目から小暑の前日までをいったが,現行暦では太陽の黄経が 100°に達する日 (7月1日か2日) を半夏生とし,雑節の一つとして記載している。この頃半...