浮かぬ顔

日中辞典 第3版

浮かぬ顔
うかぬかお

不高兴的表情bù gāoxìng de biǎoqíng，闷闷不乐的脸色mènmèn-bùlè de liǎnsè；愁眉不展chóuméi-bùzhǎn成語；［眉間にしわを寄せる］愁眉紧锁chóuméi jǐn suǒ；［憂いに満ちた］愁眉苦脸chóuméi-kǔliǎn成語，愁眉苦眼chóuméi kǔ yǎn．

何が気になるのか～浮かぬ顔をしている｜也不知有什么心事xīnshì，显得xiǎn de闷闷不乐．

彼は毎日～浮かぬ顔をしている｜他天天儿总是愁眉不展的．

出典　中日辞典 第3版