日中辞典 第3版の解説
浮かれる
うかれる
1〔さすらう〕流浪,漂泊.
2〔はしゃぐ〕快活高兴,欢闹;[心酔する]心醉神迷.
月に浮かれて外へ出る|被明月吸引而出门赏月.
バブルに浮かれていた人々も目が覚めた|曾经沉醉在泡沫经济中的人们已经觉醒.
いつまでも浮かれていないでそろそろ落ち着いて勉強しなさい|不要总是贪玩,静下心来好好学习.
菊の節供,九月節供,重九 (ちょうく) ともいう。五節供の一つ。旧暦9月9日の節供で,奈良時代より,宮中では天皇が紫宸殿に出御し,群臣に宴を賜わり詩歌文章をつくらせる菊花の宴が行われ,年中行事となった...