浴びせかける

日中辞典第3版の解説

1浇jiāo，泼pō．

頭から水を～浴びせかける｜从头上浇水．

学生に質問を浴びせかけられて先生が立ち往生する｜学生们劈头盖脑pītóu-gàinǎo地提问，把老师弄得nòngde不知如何是好．

2大声吆喝dàshēng yāohe．

罵声を～浴びせかける｜痛骂tòngmà一顿；劈头盖脸pītóu-gàiliǎn地骂．

出典　中日辞典第3版日中辞典第3版について　情報 | 凡例

国または地方公共団体が個々の候補者の選挙費用の一部または全額を負担すること。選挙に金がかかりすぎ，政治腐敗の原因になっていることや，候補者の個人的な財力によって選挙に不公平が生じないようにという目的で...