日中辞典 第3版の解説
浴びせかける
あびせかける
1浇,泼.
頭から水を~浴びせかける|从头上浇水.
学生に質問を浴びせかけられて先生が立ち往生する|学生们劈头盖脑地提问,把老师弄得不知如何是好.
2大声吆喝.
罵声を~浴びせかける|痛骂一顿;劈头盖脸地骂.
[名](スル)1 別の衣服に着替えること。特に夏冬の季節に応じて改めること。平安時代には、陰暦4月1日、10月1日に行われた。江戸幕府では、このほかに5月5日・9月9日などにも着替える定めがあった。現...