浸かる

日中辞典 第3版

浸かる・漬かる
つかる

1〔ひたる〕［水に覆われる］淹yān；［水をかぶる］泡pào．

高潮につかった家々｜被大潮淹了的房屋．

泥水に～" memo="多表記浸かる｜泡在泥水里．

農作物が大水につかった｜庄稼遭zāo水淹了．

2〔風呂に〕泡在（澡塘里）洗澡pàozài (zǎotáng li) xǐzǎo．

風呂に～" memo="多表記浸かる｜洗澡．

温泉に～" memo="多表記浸かる｜泡温泉．

ぬるま湯につかったような生活｜平淡┏无味〔无奇〕的生活．

3〈料理〉腌好yānhǎo，腌透yāntòu．

漬物が～" memo="多表記浸かる｜咸菜xiáncài腌好．

出典　中日辞典 第3版