清水の舞台

日中辞典 第3版

清水の舞台
きよみずのぶたい

京都清水寺设在峭壁上的舞台Jīngdū Qīngshuǐ Sì shèzài qiàobì shang de wǔtái．

～清水の舞台から飛び下りる

下重大的决心xià zhòngdà de juéxīn；豁出命huōchū mìng；跳河一闭眼tiào hé yī bìyǎn．

～清水の舞台から飛び下りる思いで承諾した｜一狠心hěnxīn答应dāying下来了．

出典　中日辞典 第3版