日中辞典 第3版の解説
焼き付く
やきつく
1〔焦げつく〕烧粘在一起 ,烧焦 .
2〔心に強く残る〕留下深刻的印象 ,铭刻 .
心に焼きついて離れない|铭刻在心不能忘怀.
その時の光景が目に焼きついて離れない|那时的情景还浮现在眼前.
4月1日の午前中に、罪のないうそをついて人をかついでも許されるという風習。また、4月1日のこと。あるいは、かつがれた人のこと。四月ばか。万愚節。《季 春》[補説]西洋もしくはインドに始まる風習で、日本...