焼き過ぎる

日中辞典第3版の解説

［料理などを］烧〔烤〕过头shāo〔kǎo〕 guòtóu；［写真などを］晒印过度shàiyìn guòdù，曝光时间过长bàoguāng shíjiān guò cháng；［鉄などを］过热guòrè；［皮膚を］晒黑过度shàihēi guòdù．

この写真は少し焼きすぎた｜这张相片洗得颜色有点儿重．

海で焼きすぎて体中が痛くてたまらない｜在海边晒过了头，浑身húnshēn疼得厉害．

出典　中日辞典第3版日中辞典第3版について　情報 | 凡例

働き手が自分の働きたい時間に合わせて短時間・単発の仕事に就くこと。「スポットワーク」とも呼ばれる。単発の仕事を請け負う働き方「ギグワーク」のうち、雇用契約を結んで働く形態を指す場合が多い。働き手と企...