日中辞典 第3版の解説
煎餅
せんべい
烤米饼,烤脆饼,仙贝.
私は~煎餅が好物だ|我最喜欢吃脆饼.
油で揚げたエビ~煎餅|油炸虾片.
[補足]中国語の“煎饼”はコーリャン・コムギ・アワなどを水につけてからすりつぶし,鉄板の上で薄く焼いたもの.
煎餅布団
又薄又硬的棉被.
~煎餅布団にくるまって寝る|裹在又薄又硬的被子里睡.
新暦の 4月後半から 5月の,梅雨前に日本列島が大きな移動性高気圧に覆われたときの晴天。発現期間は短い。もともとは旧暦 5月が梅雨にあたることから,梅雨の晴れ間の意味で,梅雨晴れ(つゆばれ)とも呼ばれ...