爪先

日中辞典 第3版

爪先
つまさき

脚尖jiǎojiān．

～爪先で立つ｜用脚尖站立；踮脚尖．

頭のてっぺんから～爪先まで｜从头顶到脚尖．

～爪先の角張った靴｜方头鞋．

この靴は～爪先が当たる｜这只鞋┏挤〔顶〕脚（尖）．

爪先上がり

缓慢的上坡huǎnmàn de shàngpō，慢坡mànpō，慢坡路mànpō lù，缓坡huǎnpō．

～爪先上がりの坂｜慢坡．

ここからだんだん～爪先上がりになる｜从这里渐渐上坡．

出典　中日辞典 第3版