物差し

日中辞典 第3版

物差し
ものさし

1〔定規〕尺子chǐzi，尺chǐ．

[補足]話し言葉では“尺子”．

30センチの～物差し｜三十公分长的尺子．

布を～物差しで計る｜用尺量liáng布．

2〔尺度〕尺度chǐdù，标准biāozhǔn．

考え方の～物差しが違う｜想法的尺度不同；看事情的标准不一样．

パソコンの普及率は情報革命の～物差しだ｜个人电脑的普及率是衡量héngliáng信息革命的尺度．

自分の～物差しで他人を見る｜以自己为（标）准看待别人；以己度人yǐjǐ-duórén成語．

出典　中日辞典 第3版